letzte woche..

okay ich versuch jetzt alles von der letzten woche, die ziemlich ereignissreich war, zu erzählen ohne dass ich was vergesse.
letzte woche samstag bin ich abends noch spontan mit meiner gastfamilie und sarah nach old town, orlando gefahren. das war sehr cool da. die machen jeden samstag so ne show mit alten cars und paul liebt die. danach sind wir nochein bisschen durch die straßen gelaufen und dann nach hause gefahren. sonntag war glaub ich nichts besonderes mehr außer natürlich kirche. aaachja, am samstag habe ich noch die erste schwarzwälderkirschtorte meines lebens gebacken. :D und sie war sehr gut! die habe ich am sonntag mit zur kirche genommen denn die machen 1x im monat so ein treffen dass jeder was zu essen mitbringt und dann alle nach dem service noch da bleiben. als ich mich da mit dem pfarrer unterhalten hab war der total überascht dass bei uns sonntags geschäfte geschlossen haben.
montag war dann ja frei, da hab ich aber nichts besonderes gemacht außer hausaufgaben und so. :/ dienstag war meine erste cross country practice und ich muss sagen. i love it ♥ es ist mega anstrengend aber die leute da sind soooo nett und es macht einfach nur spaß. aber es ist wirklich wirklich hart und ich weiß nicht wielang ich das durchhalte jeden tag bei 35° da rum zu rennen. :D meine woche war dann auch relativ stressig und sah immer gleich aus: schule, practice, duschen, essen, hausaufgaben, schlafen. am mittwoch ist dann auch sarah nach hause gekommen, weil sie krank war. deshalb musst eich mir ein zimmer mit rachel teilen, war aber ganz lustig. gestern (freitag) war ich dann bei meinem ersten footballspiel. war langweilig.:D es war halt das homecominggame von kathleen high (die schule auf die ich gehen würde wenn ich nicht auf mc keel wäre) und weil das sarahs alte schule ist wollte sie da mit ein paar freunden hin. eigtl wollte ich nicht mit aber dann meinte lennard dass er geht und dann dachte ich mirokay warum nicht. ich bin dann mit sarah dahingefahren und wollte mich dann mit lennard da treffen aber als ich auf ihn gewartet hab meinte auf einmal jemand "pauline?". das war ein austauschschüler der auch bei stacy war. ich hätte ihn nicht erkannt aber dann hab ich mit ihm und 2 anderen ast da gewartet das war echt voll der zufall. als lennard da kam haben wir uns entschieden alle zusammen das spiel anzugucken. das ist alles sooo groß aufgezogen, dafür dass es nur ein high school spiel ist. riesiges stadion, police, usw. nur leider hat es dann nach 20 min. tierisch angefangen zu regnen.. wir sind dann unter die tribüne gegangen weils da einigermaßen trocken war aber dann hat iwann sarah angerufen dass sie fahren möchte. wir sind dann aber noch mit ein paar freunden zu steak'n'shake gefahren udn kamen dann erst ziemlich spät nach hause. das war aber die beste situation als ich mit ihr im auto saß und sie hatte da ein paar cds liegen udn dann hab ich sie gefragt ob sie auch german music hat weil sieja ihre deutsche freundin im sommer besucht hat. und dann meinte sie so "yesss i have atzenmusic". ich musste so lachen eh. :D lief dann auf jeden fall darauf hinaus das wir im auto seeehr laut frauenarzt + k.i.z. gehört haben.:D:D das war echt mega cool. heute war ich dann mit caro <3 in der mall mal wieder shoppen. ♥ ich könnte hier wirklich alle läden leerkaufen und man kann eintl nicht lang genug in der mall bleiben. danach hat ihre gastmutter uns abgeholt und wir sind noch "nur kurz, 10 min" in wal mart gefahren... hat sich dann aber auf ne stunde verlängert. heute abend mach ich jetzt nicht mehr viel, ich bin ziemlich müde. morgen ist wieder kirche und danach geh ich mit meiner gastmum wasserski fahren das wird bestimmt sehr geil.:) sonst gibt es auch eigentlich nicht mehr viel zu erzählen.. aber solangsam gefällts mir hier echt super gut. :)
ich denk viel an euch ♥

RATTE!

ich lieg grad im bett, es ist kurz nach mitternacht und ich bin kurz vorm sterben denn unsere klimaanlage ist heute kaputt gegangen und es ist tierisch heiß. ich hätte nicht gedacht dass es SO heiß hier drinnen wird. :/ es ist schrecklich.
heute morgen, 1st periode 7:40 uhr haben wir in anatomy erstmal schön ne ratte seziert. erst dachte ich echt ich muss kotzen. es war schrecklich, wir mussten in 3er gruppen immer eine ratte aufschneiden und ahrg es war echt schlimm. aber als wir dann erstmal die ratte aufgeschnitten hatten und den ganzen stuff rausholen mussten und alles hat es sogar spaß gemacht. :D die ratte von der gruppe neben uns hatte baby rats in ihrem bauch. 11 stück.
ansonsten hab ich am montag mein phone bekommen und das freut mich total. ohne ist man hier verloren. ich hab jetzt auch schon n paar nummern und hier texted man echt mega viel. also eigtl die ganze zeit.
wir haben jetzt schon wieder ein 3-tage wochenende denn aus irgendeinem grund ist montag frei, ich weiß nicht so genau warum ich glaube es ist irgendeine konferenz. für mein wochenende ist aber nicht viel geplant, morgen ist samstag und somit putzen angesagt :/ und danach back ich eine schwarzwälderkirschtorte (zumindest werde ich es versuchen) :) am sonntag ist ganz normal church und danach meeting, jeder bringt was zu essen mit und alle bleiben nach der kirche noch da darauf freu ich mich sehr denn seit joy of night kenn ich ja auch schon ein paar und die sind echt alle supernett. einer von denen kann sogar das vater unser auf deutsch keine ahnung wo der das gelernt hat. :O
und eine gute nachricht gibt es auch noch (: ich darf beim cross country team mittrainieren - ENDLICH! nächsten dienstag geh ich das erste mal hin, ich bin mal gespannt wie es wird..
gestern war noch so ne komische veranstaltung in der schule, also eigentlich 2. die erste war während der schule, es wurden alle stunden kürzer gemacht sodass unterricht 1 std eher vorbei war. dann ist die ganze schule in die turnhalle genagen und die cheerleader haben ihre sachen vorgeführt und alle sportteams sind durch die halle gerannt und es war ne mega geile stimmung. dann gab es noch ne kurze competition zwischen den lehrern und dann durften wir auch nach hause - das alles war zwar ziemlich lustig aber ich weiß nicht so genau was das gebracht hat. :D dann abends war open door. ich dachte das ist sowas wie tag der offenen tür bei uns aber es war eher sowas wie elternsprechtag. war aber ganz cool denn es waren ganz viele mit ihren eltern mit und dann hab ich die auch alle mal außerhalb der schule, in normalen klamotten gesehen. :D
so, jetzt werde ich mal versuchen zu schlafen bei der hitze. gute nacht ♥

9/11; night of joy; get together

Gestern, am 11. September ist die ganze Schule in der 2nd period auf das basketball field gegangen, weil meine schule ein neues soccer field bekommt. da wird dann nicht einfach ein neues feld gebaut, nein, daraus wird eine riesen zeremonie gemacht. nachdem alle schüler, middle & high school, sich auf dem basketball feld ibgesetzt hat, haben wir erst eine schweigeminute gemacht (ich dachte eigtl dass da n bisschen mehr kommt) und danach wurde dann über das neue soccerfield gesprochen. auf der stelle, wo das feld hinsolll, standen 2 riesige bagger und 10 spaten. nachdem alle möglichen leute (schuldirektor vertreter, schüler) ein paar worte gesagt haben wurden dann die ersten spatenstiche gemacht. also alles wurde total groß aufgezogen, ziemlich übertrieben finde ich, nur weil wir ein neues soccer field bekommen. naja, fand ich aber gar nicht so schlimm denn so hatte ich kein mathe. :) danach hatte ich american history und da haben wir dann noch einen film übern 11. september geguckt, aber das war auch alles was ich den ganzen tag über mitbekommen habe was irgendwie daran erinnert. ich dachte dass hier mehr passiert. als ich um 15 uhr zuhause war, hatte ich ca 15 min zeit zum umziehen weil ich zu meiner kirche gefahren, denn freitag war NIGHT OF JOY. es war amazing! das ist eine veranstaltung, die einmal im jahr stattfindet. man fährt in disney's hollywood studios (n freizeitpark, gehört zu disneyworld, mit achterbahnen und allem). dort haben dann die ganze nacht, bis 3 uhr morgens alle attraktionen offen und man kann mit allem fahren, etc. außerdem werden ein paar bühnen aufgebaut auf denen dann christliche bekannte bands spielen. das wareb ziemlich junge leute und die musik war eigentlich auch ganz gut. ich bin dort mit der jugendgruppe hingefahren, lisa hatte mich da schon angemeldet bevor ich überhaupt hier war und ich musste keinen cent bezahlen. :D samstag habe ich dann bis 1 uhr geschlafen, weil ich so müde war. dann musste ich mich ganz schnell fertig machen weil heute die "party" bei lennards gastmutter, die auch local coordinator ist, war. da waren dann alle gastschüler aus der umgebung (wir waren ca 10) mit ihren familien und es war ziemlich cool. :) die meisten kannte ich ja auch schon, also lennard, jana, caro und noch einen der mit mir in ny war.
meine zweite schulwoche war jetzt nicht weiter spektakulär und wegen sport hat sich nicht mehr viel ergeben aber ich hoffe dass da jetzt nächste woche noch was passiert. ansonsten steht für morgenauch nicht mehr viel an außer kirche.
ich möchte auch noch einmal lotti alles liebe zum geburtstag wünschen. ♥ ich vermisse dich!

unglaulich!

passt auf welche frage mir heute in der schule gestellt wurde! ich habe mich mit ein paar mädels aus meiner pe-class unterhalten und wir haben über deutschland und welche unterschiede es gibt und überhaupt wo ich wohne und alles geredet und auf einmal hat eins von den mädels das dabei war gefragt "where exactly in the U.S. is germany?". ich dachte erst ich hab mich verhört und dann nochmal nachgefragt. aber es blieb dabei. erst war ich völlig geschockt aber dann musste ich total lachen. ich finde echt keine worte um das auszudrücken, ich mein mir ist schon klar dass die meisten nicht wissen wo genau germany ist aber zumindest europa sollte man doch schon wissen. und hallo?! sie dachte es ist in ihrem eigenen land! also das werde ich echt nicht so schnell vergessen. ansonsten war mein tag heute ganz cool. zwar haben rachel und ich uns nach der schule ausgesperrt und mussten dann bis 5:30 p.m. bei ner freundin von ihr rumgammeln aber abends war ich mit paul aufm tennisplatz und ich hab tennis gespielt (oder es zumindest versucht). das hat seeeeeeehr viel spaß gemacht.
gestern war ich mit lisa, sara, rachel & 2 freundinnen von ihr in cypress gardens. das ist sowas wie nen riesiges freibad mit ganz vielen wasserrutschen und alles und es war zieeeeeemlich cool. ich bin auch ein bisschen braun geworden. (:
okay. ich musste nur eben mein entsetzen über diese dummheit (oder auch einfach unwissenheit) loswerden. ich vermisse euch!

die letzten tage.

am mittwoch hatte ich zum ersten mal volleyballtraining. es war sher anders als ich es von zuhause gewohnt war, ganz andere begriffe, techniken die ich nicht kenne und seeeehr viel disziplin! aber es war auch ziemlich cool, die mädels da sind alle total nett gewesen und der coach war auch nett. die tryouts, die am anfang jedes schuljahres sind waren schon als ich noch nicht da war und normalerweise darf man auch nur trainieren wenn man im schulteam ist aber ich habe es so verstanden, dass die bei mir ne ausnahme machen und ich mittrainieren, aber nicht ins schulteam darf. damit war ich auch vollkommen einverstanden. ich war dann also mittwoch beim training und donnerstag auch (training ist jeden tag 2 stunden!!) und bin davon ausgegangen dass ich da jetzt ganz normal mittrainieren darf. aber am donnerstag, nachm training hat mich dann auf einmal der coach zu sich gerufen und meinte "pauline, baby, sorry aber wir haben kein platz mehr für dich, du kannst hier leider nicht mittrainieren". ja toll. ich wusste überhaupt nicht, dass das noch so eine art try out für mich war, ich dachte ich kann einfach so mittrainiern und hab mich deshalb auch nicht besondets angestrengt! und es ist ja so, wenn man keinen sport nach der schule macht findet man auch schlecht anschluss weil eigtl JEDER in irgendeinem team oder chor oder band nach der schule ist. danach ging es mir ziemlich scheiße und ich muss jetzt auch echt gucken was ich mache, vielleicht frag ich beim cross country coach ob ich einfach mitrainieren darf, das ist hier nämlich auch ziemlich beliebt. donnerstag war auch echt der schlimmste tag bisher. aber dafür hab ich am freitag meinen neuen stundenplan bekommen und jetzt hab ich alle classes zusammen mit lennard :) wir haben am freitag dann auch n englischtest geschrieben, der seeeeehr easy war aber trotzdem hatten die amerikanischen schüler nicht mal die hälfte geschafft. :D also das gerücht, dass die high schools ziemlich anspruchslos sind bestätigt sich schon teilweise. am freitag hab ich dann nicht mehr viel gemacht, abends waren wir noch in "lakeland city" weil da jeden ersten freitag im monat "first friday" ist, da war aber nicht so viel los weil es geregnet hat deswegen sind wir auch nach 1 std wieder nach hause gefahren.
SAMSTAG war bis jetzt der allerbeste tag! ich habe bis 12 geschlafen, dann musste ich die küche und mein zimmer putzen (ich glaub eigtl muss ich noch mehr machen aber ich hab verschlafen), das war alles nicht so toll. aber um 3 uhr hab ich mich mit den 3 anderen deutschen mädels von aifs die in meiner stadt sind in einer mall getroffen und wir waren ein bisschen shoppen. es war AWESOME! es gibt so saugeile sachen und alles ist megabillig. und wie bekannt macht shoppen ja auch glücklich :) wir hatten so viel spaß und alles und danach war ich echt kein bisschen homesick. ich hatte dann mit der familie und einer freundin von rachel dinner und dann hat paul karaoke gesungen und wir haben cracker bars und brownies gebacken und es war einfach ein schöner abend :) heute (sonntag)morgen war ich dann mit lisa in der kirche, danach sind wir kurz zum lunch nach hause gefahren und danach in wal mart (ich liebe wal mart!!). es ist übrigens ganz normal hier dass geschäfte sonntags aufhaben. und wir haben deutsches bier gekauft! :D dann sind die beiden nichten von lisa gekommen, haley und kayla. die sind 2 und 3 und sooo cute. ich liebe die beiden. und jetzt ist das wochenende auch schon wieder um. aber morgen ist labor day und damit FREI! (: ich werde mit meiner gastfamilie und 2 freundinnen vn rachel in einen wasserpark fahren, ich glaub das ist sowas wie eine riesige poolanlage mit ganz vielen rutschen. da freu ich mich auch schon drauf. :) naja und dann geht die schule auch schon wieder los. ich versuche jetzt auch wieder öfter zu schreiben! eure pauline ♥ haley, kayla und ich :)

mit caro und jana in der mall.
und ein bild in schuluniform! :D

dumm?!

der zweite highschool tag war heute nicht mehr ganz so toll. die schüler sind zwar noch total nett zu mir aber da ich jetzt nihct mehr "interessant und neu" bin reden die meisten nur mit mir wenn ich sie was frage.. naja ich denke dass ändert sich bald.
ansonsten gibt es hier noch ein paar ganz spezielle leute. wenn ich gefragt werde wo ich her binund "germany" sage kam heute ca 3x die frage "do you speak german?" neee, wie kommt man denn nur darauf dass in DEUTSCHLAND DEUTSCH gesprochen wird? naja, also wirklich schlau sind die hier echt nicht.
sonntagabend habe ich übrigens noch die houserules bekommen. die meisten waren nihct so spannend aber eins hat mch ganz schön geschockt. zu aifs haben die beim thema "putzen" gesagt, dass ich mein zimmer und das badezimmer das ich mir mit meiner gastschwester teile sauber halten und selber putzen und sonst beim stausaugen helfen soll. hab ich kein problem mit! dann kam aber die eröffnung, dass rachel und ich nicht nur unsere eigenen zimmer putzen sollen, nein wir müssen das ganze haus putzen. das GANZE! 1x die woche. und das haus ist nich klein. ich sehe absolut nicht ein warum ich zB das badezimmer von den gasteltern putzen soll. ich habe noch keinen fuß darein gesetzt und das habe ich auch nicht vor. wieso soll ich deren klo schrubben? ich verstehe ja dass ich viel im haushalt helfen soll, hab ich auch nichts gegen aber ich bin auch nihct hier um putze zu spielen! und das ganze haus putzen, zusammen mit einer 13jährigen muss echt nicht sein. ich werde jetzt nochmal meinem local coordinator schreiben, ob das normal und okay ist. und wenn nicht muss man da wohl nochmal n wörtchen reden.
naja, sonst gibt es auch nichts interessantes zu erzählen, außer dass gestern wohl nur sowas wie ein kleiner lichtblick war denn jetzt ist eigtl alles wie vorher und ich will immernoch nach hause. außerdem fühl ich mich hier so unselbstständig! nichts kann ich alleine machen. mal eben zu nem freund fahren? oder mal eben in wal mart? ist nicht! immer muss ich jmd fragen ob er mich fährt, das ist so ätzend! heute abend ist ein volleyballspiel und fast die ganze schule ist da, außerdem wäre das DIE gelegenheit leute besser kennen zu lernen aber neeeeein - keiner zuhause der mich fahren kann. jetzt ruft paul mich auch grad - sorry, MR paul (seit neusten muss ich ihn so nennen) - ich soll geschirr abspülen. mal was ganz neues!